德国西诺德公司新任首席执行官即将走马上任

    从2013年2月20日起杰弗瑞·斯洛文(Jeffrey T. Slovin)将替代已经任命11年的约斯特·菲舍(Jost Fischer)的位置。58岁的菲舍将退休,卸任首席执行官及董事长。
    西诺德宣布,现任德西诺德董事会成员托马斯·杰特尔博士(Thomas Jetter)在菲舍退休后将担任董事会非执行董事长。作为继任计划的一部分,莱纳·贝尔坦(Rainer Berthan)将晋升执行副总裁负责公司业务。

西诺德公司新任首席执行官杰弗瑞·斯洛文
    “杰弗瑞·斯洛文对我而言是最理想的首席执行官接班人”菲舍评价道,“他所具备的宝贵经验和在牙医界一流的名誉会带领西诺德走向更好的未来。2006年,斯洛文在加入西诺德之前曾担任史克技术公司首席执行官。作为创新者和运营商,他建立了良好的声誉,体现了作为股东的价值。从加入西诺德以来,他一直表现出良好的判断力,在改善业务、研究和开放领域及增长计划方面起到了重要作用。”菲舍继续说到:“这一任命是领导者更替过程的一部分,过去数年有条不紊的发展过程就是为了这一天。我和董事会全力支持斯洛文。在我11年的任职期间,我们已将西诺德从一个德国公司发展成一个真正的全球牙科技术领域的领先者。西诺德着眼于未来,拥有强大的销售、服务、管理团队和优秀的产品组合。我很期待看到斯洛文将西诺德带到一个新的高度。”
    菲舍还补充说:“托马斯·杰特尔在1997到2004年间是私募股权合伙人,负责对从西门子分拆后的西诺德投资。鉴于他与董事会其他成员的关系、他的全球经验和与西诺德的长期关系,继任是理所当然的事。”
    斯洛文,48岁,自2010年担任西诺德公司总裁,之前在美国担任执行副总裁和首席营运官。在此之前斯洛文是史克技术公司的首席执行官,这个领先的牙科技术公司在2006年被西诺德收购。斯洛文目前是哈佛大学牙医学院研究董事会的成员,而且也是青年总裁组织的成员。他拥有哈佛商学院工商管理学位。
    杰特尔,55岁,2010年4月起担任董事,目前是西诺德董事会提名与公司治理委员会的成员。从1995年4月到2008年3月,他曾是Permira私募股权公司的合伙人,发起和管理在各种医疗技术、工业和化学企业的投资,并协助公司在扩大全球化的影响力,例如在美国、巴西和中国。此前他在德国和巴西的麦肯锡公司积累了丰富的经验。他拥有德国萨尔布吕肯萨尔州大学的经济、银行博士学位及工商管理学位。
    贝尔坦,48岁,在2012年9月作为副总裁加入公司。加入西诺德之前他曾担任德玛格起重集团的执行副总裁。2004年到2008年,贝尔坦担任魏德米勒中国区总裁,魏德米勒集团是一家在工业自动化领域领先的德国公司。在此之前他在知名公司里担任多个高级管理职务。贝尔坦拥有德国慕尼黑应用技术大经济硕士学位。

发表评论